張學友的《小城大事》
2007年08月31日 Posted in: 隨心第一次聽《小城大事》,由楊千嬅唱出,第二次聽也是由楊千嬅唱出,隨後數次亦是楊千嬅主唱的版本,感覺是刺耳難頂,聲線不美已無法強求,因為是天生的;唱功幼嫩也作罷,天分和後天訓練也控制不來,但表達方法,或多或少也應該做到少許吧?可惜的是,由楊千嬅唱出的《小城大事》,毫無情感可言,咬字含糊,聽後絕不會覺得那首歌動聽。直至在《張學友活出生命 Live 演唱會 2004》聽過這首原本我極之討厭的《小城大事》後,經他重新演繹,印象即作 360° 轉變。
重提張學友唱的《小城大事》,是因為他在《學友光年世界巡迴演唱會 2007》上同樣有選唱,讓我不得不寫下來。學友演唱其他歌手的歌曲,並不是第一次,不少歌手也有此一舉。不過,非原唱者竟唱得比原唱者受歡迎百倍,也真鮮為聽聞。基本上,凡是值得一聽再聽的的歌曲,我也會上網看一看歌詞,因為旋律多未能遷就歌詞的分句,聽起來會難免顯得詞不達意。《小城大事》是我在聽罷張學友版本,才有意識去尋找其歌詞,
《小城大事》歌詞鑑賞
青春彷彿因我愛你開始 但卻令我看破愛這個字
自你患上失憶 便是我扭轉命數的事
只因當失憶症發作加深
沒記住我 但卻另有更新蜜運
像狐狸精般 並未允許我步近
無回憶的餘生 忘掉往日情人
卻又記住移情別愛的命運
無回憶的男人 就當偷呃與瞞騙 抱抱我不過份
*吻下來 豁出去 這吻別似覆水
再來也許要天上團聚
再回頭 你不許 如曾經不登對
你何以雙眼好像流淚
彼此追憶不怕愛要終止
但我大概 上世做過太多壞事
能從頭開始 跪在教堂說願意
娛樂行的人影 還在繼續繁榮
我在算著甜言蜜語的壽命
人造的蠢衛星 沒探測出我們已 已再見不再認
(Repeat * )
我下來 你出去 講再會也心虛
我還記得到天上團聚
吻下來 豁出去 從前多麼登對
何以雙眼好像流淚
每年這天記得再流淚
令我有這行動,當然是因張學友深厚的演繹功底,將歌詞對愛的無力感發揮得淋漓盡致,這一點,從來不曾在楊千嬅的歌出現,一直以來,她只有把「作狀」誤作感情。還看歌詞,說句公道話,是需要在感情路上有一定經歷的人,方可透徹地揣摩這首歌所需的演繹情感,是故楊千嬅總是唱不好。然而,正如學友在演唱會上曾說,演繹別人的歌很是困難,要唱得比原唱者好更是難上難,但他相信假如「用心唱」的話,即使唱得不好,那首歌仍會動聽。學友說得不錯,每做一件事,不應計較成功與否、被別人讚賞與否,最重要是有否「用心」,簡單來說是投入、全力以赴。很多人就是欠了心,讀書、打工、玩樂、參與活動……一切一切,多是抱著「做完便算」,計算著付出了多少,便要收取多少,甚或是一種競爭式態度,這樣哪能取得成功?要知道我們不過是人,連下一分鐘所發生的事也無法掌握時,預知事情結果又談何容易,難道結果是好才用心做嗎?倘或如此,你我所住的社會,並不可能像現在般繁華安舒。
(0)
2007 九月 8 at 4:17 am what about the "later days" songs by faye wong? 用心唱 ??? not even close....
2007 九月 8 at 10:19 am kickin8︰sorry,我不知你所說的later days 是哪一首?能否相告呢?還是你不認同張學友很用心唱歌?
2007 九月 9 at 2:59 am Jacky is the best <-- no doubt about it...
你所說的later days 是哪一首:
http://en.wikipedia.org/wiki/Restless_%28Faye_Wong_album%29
http://en.wikipedia.org/wiki/Toy_%28Faye_Wong_album%29