淚在心裡流‧Kite Runner
2008年01月29日 Posted in: 電影入元朗印廠參觀的那一天 (應該是上星期四),乘車回九龍灣,因約了一位朋友在那兒等候。來到時間尚早,友人還來到,便鑽進了商務印書館看看有甚麼新書,瀏覽之際,忽看到《Kite Runner》小說,回想聖誕之時,上了旺角的榆林書店,看到同樣的版本,售 $136,不捨得買下,因遲些必定會大減價。果然,事隔 1 個月,商務出售英國版的價錢只是 $102,還有 9 折;美國版更便宜 $26。故此,我爽快地拿起一本英國版 (純是為了封面較吸引)。
若不是大學同學星期四來電說,臨時要星期日看同名的電影,我是希望能看完小說才進戲院,但我也趁離星期日還有兩天的時間,趕緊看了三章,略略認識書中的主角和故事背景。首三章給我的感覺是溫情,遣詞精煉,文筆簡潔,結構緊密,短短的三章裡,兩位小主角父親的遭遇已有頗深入交待;兩位小主角和他們父親的性格亦刻劃鮮明,完全看不出《Kite Runner》乃作者 Khaled Hosseini 的首部作品。我想,今回還是先談論電影,待我閱畢小說,下回詳談。

(閱讀全文)
(0)